已录取学生

恭喜你获得理诺士的录取,你的未来从这里起步!


我们网站的这一部分提供了一些更详细的信息和链接,这些文件可以帮助你在到达校园之前进行一些准备。


作为新入学的学生,你应该仔细阅读录取部门在录取包里提供给你的正式文件。


需要下载,阅读并准备的重要文件:


瑞士校区


  1. 请下载并阅读 行前指导手册 

  2. 如果你即将入读本科课程,请下载,填写并保存衣服尺寸和鞋码表并发送至 ADMISSIONS@LESROCHES.EDU

  3. 填写并保存 姓名标签表格,并发送至 ADMISSIONS@LESROCHES.EDU

  4. 请准备一张职业照片(护照尺寸,根据着装要求和仪容政策),以便准备你的学生证,并将照片扫描发送到 ADMISSIONS@LESROCHES.EDU


要完成并提交的信息:

  1. 请填写保密医疗表格(有关您的病史的更详细信息,将直接发送给校园护士) 

  2. 请填写到达表格,并添加航班和到达日期和时间

  3. 已支付完留位费的同学,会收到一个登录到住宿平台的链接。如果你还没有登录并选取房间,学校会给你分配一个房间。如果有任何问题,请联系LODGING@LESROCHES.EDU


需要携带到学校的文件:

  1. 如果你的入学通知书上有需要补充的文件,包括英文证书或者正本最终成绩单和文凭/学位,请提交这些文件的原件,文件不是英文的需要提供官方公证文件。

  2. 请提交三张与护照照片相同的照片,以便办理瑞士居住证。


西班牙玛贝拉校区

  1. 请下载并阅读行前指导手册

  2. 请下载并阅读行前准备清单


要完成并提交的信息:

  1. 请填写保密医疗表格(有关您的病史的更详细信息,将直接发送给校园护士) 

  2. 请填写到达表格,并添加航班和到达日期和时间,把表格发送至ARRIVALS@LESROCHES.ES

需要携带到学校的文件:

  1. 如果你的入学通知书上有需要补充的文件,包括英文证书或者正本最终成绩单和文凭/学位,请提交这些文件的原件,文件不是英文的需要提供官方公证文件。

  2. 请提交三张与护照照片相同的照片,以便办理西班牙居住证。


西班牙概况


西班牙地图.jpg


西班牙是欧洲第二大的国家,它拥有丰富的艺术、文化和建筑。美丽的城市显示出文化、语言、气候和风俗的多样性。马德里、巴塞罗那、巴伦西亚、格拉纳达、塞维利亚和马拉加都是一些最受欢迎的城市,拥有世界上最好的博物馆、纪念碑、宏伟的城堡和宫殿。西班牙是好客之邦,每年欢迎来自世界各地的数百万人来分享我们独特的生活方式。这个国家自1986年以来一直是欧盟的正式成员国,1992年在巴塞罗那举办了奥运会,1992年在塞维利亚举办了世界博览会(Seville), 2008年在萨拉戈萨举办了世界博览会(Zaragoza)。西班牙有4700万人口,是一个紧密结合的家庭型社会。西班牙是一个非常安全的国家,非常适合访问和居住。跨越国界,你可以发现令人惊叹的海滩、广阔的平原、天然的森林、沙漠和雄伟的山脉(西班牙是仅次于瑞士的第二大多山国家)。在文化上,西班牙因其惊人的美食多样性、葡萄酒产区和露天节日而闻名。


在这个国家的最南端,是西班牙最受欢迎和最著名的地区之一:安达卢西亚,它正对着非洲。安达卢西亚由8个省和840万居民组成,是西班牙最重要的旅游目的地之一,也是一个文化大熔炉,在史前时代就被各种文化所垂青。如今,安达卢西亚是一个拥有发达基础设施的现代化地区。在与时俱进的同时,该地区还通过保持其重要的文化遗产和古迹以及其壮观的生物多样性来保护其根本。在这个区域内,马尔贝拉位于心灵海岸的中心地带,是世界上主要的旅游目的地之一。它的地中海美食,国际化的环境,温和的天气,魅力和安全使它成为一个真正独特的学习地点。


MarBella 玛贝拉周边地区


玛贝拉有Costa del Sol海岸最集中的四星和五星级酒店,也是欧洲最大的高尔夫球场集中地。它那令人羡慕的温和的微气候让它全年都是旅游最佳地。

玛贝拉给当地居民和旅游者提供了自然、冒险、运动、文化和休闲的完美结合。安达卢西亚地区除了有无穷无尽的娱乐设施和景点外,还充满了历代的传统、历史遗迹和文化。在阳光、大海、沙滩和山脉的环绕下,学生们将会在玛贝拉和安达卢西亚地区周围享受优美的环境。学生们会感觉受到了无限宠爱,因为他们可以选择在空闲时间做很多想做的事。玛贝拉距离马拉加国际机场只有45分钟,距离马拉加火车站只有55分钟。在不到一小时的飞行中,你可以到达马德里或巴塞罗那,如果你有兴趣出国旅行,在不到两小时的飞行时间内,你几乎可以到达东欧的任何地方。另外,乘渡船只需45分钟,你就可以到达丹吉尔,可以到达摩洛哥的其他地方。

 Marbella.jpg  summer-program-marbella.jpg


实用信息


语言

西班牙的四种民族语言是西班牙语、加泰罗尼亚语、加利西亚语和巴斯克语。然而,只有西班牙语在西班牙被广泛使用。


天气

坐落在心灵海岸的中心地带,得益于地中海独特的气候。冬天很温和,温度范围10至25ºC。夏天炎热,但海风一吹就凉爽很多。气温在25到35ºC之间。


时区

西班牙按照欧洲中部时间(CET)运行,即GMT+1。


货币

西班牙的货币单位是欧元(欧元),分为100分。当你在西班牙时,当地的银行、机场、火车站和旅馆都可以兑换货币。


人口

西班牙大约有4700万人口。


政府

西班牙是一个君主立宪制国家,由世袭君主和两院制议会(Cortes Generales)组成。行政部门由西班牙首相主持的内阁组成,由国王提名和任命,议会选举后由代表大会确认。


宗教

在西班牙信仰自由。在人口中,73%的人信奉罗马天主教,其余的人则信奉其他宗教。


Marbella campus.jpg


到达信息


机场接机服务

当你在学校规定的到达日期到达西班牙的时候,我们会在马拉加机场的到达大厅迎接你,并把你送到校园。但是,你需要提前把到达信息发送给我们,你将收到一封邮件,上面会有当天的紧急联络号码。所有的学生必须填写航班到达信息,并将填写完整的到达信息表格,至少在出发前10天发邮件至录取办公

室的邮箱 arrivals@lesroches.es。


丢失行李

如果你在旅行途中丢失了行李,请立即按照标准程序在机场内找相关部门报案。你必须向他们提供你的姓名,电话号码,学校的地址,这样他们才能够在找到行李后把行李寄送到你的学校。如果你需要协助,我们的录取部门很乐意为你提供帮助。


到达理诺士校园

从马拉加机场 (在官方接机时间以外的时间到达)你可以打车或者坐巴士. 请遵守以下的指示:

从马拉加机场有到玛贝拉校区的出租车

价格 - 大约. 85 欧元

时间 - 大概. 45 分钟

注意

◢ 出租车肯能会额外收你一点行李费。

◢ 大部分出租车不接受信用卡付款

◢ 我们建议你在开始行程之前先询问价格

乘坐巴士从马拉加机场到玛贝拉中央车站地点- 在到达大厅(2号航站楼)的外面,你可以找到巴士站。当你抵达玛贝拉汽车站时,可以乘坐出租车

到达理诺士玛贝拉校区。成本 - 大约 7.15欧元(巴士)以及大约10 欧元打车费 (从玛贝拉汽车站到理诺士玛贝拉校区)

时间 - 大约45 到 50 分钟。可以登录网站www.avanzabus.com获取汽车时刻表


开车到达

从玛贝拉城区,走340号告诉公路,朝着 Puerto Banús 方向走. 行驶3公里后,你会在马路右侧看到你一个清真寺. 过了清真寺后,走右侧第一个出口,,指着 Istán方向. 主路行驶大约1.5公里后,可以在路的左侧看到理诺士玛贝拉校区出口。你将穿过位于 Las Lomas de Rio Verde urbanization入口的Sierra Blanca拱门。一旦你穿过拱门,在第一个回旋处走第三个出口(左)。在路的尽头,你会找到我们。从马拉加出发,你可以走E-15公路,向 Puerto Banús方向行驶。在隧道后,选择第176号出口,指示为“Istan-Ma-427”。在第一个环岛,向右转,在第二个环岛也向右转。1公里后,在你的右手边,你会看

到在 Las Lomas de Rio Verde 的入口处,有一座叫Sierra Blanca的拱门。从拱门下走,在第一个环岛的第三个出口(左)出去。你会在路的尽头找到我们。



校园环境

校园环境.jpg

les-roches-marbella-kitchen-938x625.jpg les-roches-marbella-campus-students.jpg


校园规则


校园健康安全

为了所有学生的健康考虑,Les Roches Marbella是一所不吸烟的学校,学校外面只有特定的区域供吸烟者使用。我们有严格的禁药规则,也有针对未成年人的非酒精政策,目的是让学生保持良好的身心健康,并专注于他们的学习。


饮食禁忌

如因医疗或宗教原因不能进食某些食物,请于报名时通知学校。


钱和贵重物品

个人和私人保险,包括个人财产的损害或盗窃等问题的保险不是强制性的,但我们强烈建议学生购买。学校不会对你的卧室、公共场所或任何存放场所的贵重物品承担任何责任。我们鼓励您将贵重物品放在您房间的个人保险箱里。强烈建议你不要在卧室里放很多钱。在课余时间,你应该把你的书包放在安全地方。


房间规则

你不能在房间里做饭,也不能点燃蜡烛。茶和咖啡用具(壶)是允许的。校园里不准养宠物或动物,此外我们也不容忍任何种类的武器存在。请注意,如果你未能遵守住宿标准,你可能会被要求离开校园。未来详情请参阅学术目录中的卓越标准。


电器

在西班牙,插座需要210-220伏。您可能需要一个变压器和/或适配器来使用您的电器。你可以在任何卖电器的商店买到。

作为一项良好的安全措施,您必须确保在离开房间之前关掉所有的收音机、电灯和其他电器。因此,出于安全考虑,房间不适合烹饪;请记住房间里不允许做饭。


安全

学校前台下班后,保安公司会支持学校工作人员的工作。两者都是为了确保你的安全。


一般行为

学生同意:

◢ 分尊重学校建立的规则和政策,要理解和尊重一切文化差异。

◢ 准时参加学校的所有课程。

◢ 对访客的行为承担全部责任,确保不允许访客留宿。

◢ 参加学校规定的活动。

◢ 尊重学校规定,根据西班牙法律,严禁在校内外饮酒(未成年人),严禁吸毒、酗酒。

LRM students.jpg

LRM students on practice.jpg

常见问题回答

image2410_d77b0.jpg


Q 理诺士校园和周围地区安全吗?


理诺士校园是开放式的,学生公寓散布在布鲁士地区,周围有当地民宅和商业建筑。瑞士是一个非常安全,犯罪率极

低的国家。 就像瑞士大部分地区一样,布鲁士是一个非常安静和安全的地方。尽管这样,我们还是有 7 天 24 小时安

保人员,确保校园最大程度的安全。


Q 学校对抽烟,喝酒和吸毒的政策是什么?


理诺士是一个无烟校园,只在户外几个特定区域划定抽烟区。学校坚决不容忍吸毒的存在。虽然在院校的酒吧和餐厅

可以买到酒,但是我们执行少量饮酒的原则,保持学生的身心健康,让学生专注于学业。


Q 对于遇到个人困难的学生,学校提供什么支持?


我们非常重视学生的身心健康和个人面临的各种问题,因为我们相信对个人生活满意的学生在将来的职业发展上也会

更加成功。我们有校园护士,可以帮助学生解决身体的一些问题。我们还有学生服务经理,可以为学生提供个人问题

咨询和建议。


Q 学校为学生提供什么支持,以提升就业前景?


职业发展&就业安排办公室(CDIP) 帮助学生在酒店行业获得合适的职位,并为学生提供行政支持。CDIP 办公室在实习

安排、管理培训职员和寻找工作方面提供全力支持。校园每个学期都有很多集团和公司来访,为学生提供讲座和面试。

CDIP 每天都更新就业岗位招聘信息。学生们有很多机会可以在国际酒店行业开始自己的职业发展道路。

值得一提的是,理诺士的校友网络非常活跃,联系紧密。校友和学校取得联络,提供招聘信息,极大地提高了就业的

前景。


Q 家长如何获取学生的学术进步情况信息?


在学习期间,所有学生都可以随时登陆网上系统,查阅自己的阶段信考试成绩和评估成绩。在学生到达学校后,每个

学生都可以获得自己的校园网络用户名和密码。家长可以让学生将学习成果的报告提交给家长查看。

如果学生还未满 18 岁,家长可以联系我们的学术服务办公室(academics@lesroches.edu)来获取学生学业表现和成绩报

告。

如果学生年满 18 岁,学习成绩报告将不会发给家长。家长可以直接问学生要到以上信息。

在每个学术学期结束时,学生会在他们“LESROCHES”电子邮箱里边收到最终成绩的电子版本。在第一个学期结束时,

该报告也会以邮寄方式寄到经济担保人的地址。在以后的学期,学校会在学生离校两周后给学生的邮箱发送电子版本

的成绩报告. 这是学校的学术规定。如果家长想获得成绩报告,请让学生将电子版本成绩单直接发送给家长。


Q: 在学生不参与的情况下,家长可以找谁来了解学生的表现?


学生本人参与讨论是非常重要的。学生必须有责任心和极大地投入,教育才能有效。在学生没有同意的前提下,学校

不能给家长提供学生信息。


Q: 每门课程的及格分数是多少?


不同课程的规定是不一样的。请下载学术课程目录Academic Catalog的“学术规定Academic Regulations”部分。


Q: 如果有关于“付款”,“住宿”,“校园生活”等方面的问题,应该联系谁?


校园生活 / 住宿问题,可以联系: student.services@lesroches.edu

付款,收据等问题,可以联系: studentsaccounting@lesroches.edu


Q: 在学期结束时,如果要讨论学生学习成绩该联系谁?


首先,请联系 academics@lesroches.edu 来提出您的问题。之后,将会进一步联系相关人员来解决细节问题。如果需

要见面讨论,学生必须要一起参与讨论。


Q: 学生获得的文凭和学位是否受到瑞士政府和学生所在国家的政府的认证?


理诺士国际酒店管理学院的课程受到瑞士瓦莱州政府教育部门认证,但是没有受到瑞士联邦政府认证。所有课程受到

美国新英格兰学院协会 NEASC (New England Association of Schools and Colleges, USA)的认证。美国新英格兰学院协会

NEASC 是美国教育部认可的六个官方学术认证机构之一,美国的多所常青藤院校都是 NEASC 认证的。


Q: 如果学生想要更改课程或者修改课程的顺序安排需要怎么办理?


学生需要联系课程经理,寻求建议。也可以咨询学术主任和学术服务办公室。


Q: 如果由于家庭事务想让学生回国该如何处理?


学生需要严格遵守理诺士“优秀教育标准”中规定的出勤制度,因此需要根据每学期允许缺席的小时数来安排自己的

私人事务。超过缺勤小时数可能会导致课程无法通过,以及整个学期的失败。因此我们建议在做出决定前,仔细阅读

“学术规定 Academic Regulations”部分的“出勤”规定。

在理诺士校园和瑞士如何出行?


对于到理诺士学习的同学来说,汽车并不是必需的。在校园内步行路程很短,很方便。此外,瑞士的公共

交通系统非常发达,有巴士和缆车连接布鲁士和山上的克莱恩-蒙塔纳度假小镇以及山下的谢尔市的火车

站。从谢尔火车站,你可以搭乘到达瑞士各城市,例如洛桑,伯尔尼以及日内瓦机场和苏黎世机场的火车。


IMG_0339.JPG IMG_0380.JPG


布鲁士的天气如何? 我需要带一些特别的衣物吗?


当你搬到瑞士山区居住 6 个月以上,你就需要考虑这里多变的天气,尤其是在秋季和春季。有时当你早上

去上课时,可能会比较冷,刮风,天阴。但 5 个小时后,就有可能会天气晴朗,比较热。我们建议你多穿

几件衣服,根据天气情况增减衣服。


夏天,天气通常比较炎热,阳光明媚。在冬季,这里往往是白雪皑皑,比较寒冷。因此,你需要带上能适

应所有天气类型的衣服和鞋子。


 IMG_0177.JPG IMG_4043-686x350.jpg


上课时的着装要求是什么?


理诺士有着严格的着装要求。上课时,学生必须穿职业装。西服和衬衫是学生们在学校的基本服装的一部

分。对于服务和厨房的实践操作课,学校会为学生提供所需制服。上课时间之外你可以穿休闲装。

有关学校着装的更多信息,请访问为已被录取的学生专门设立的专栏。


les-roches-hospitality-school-students-938x625-938x625.jpg les-roches-marbella-students-938x625.jpg


瑞士安全吗?


瑞士是非常安全的,犯罪率极低,是一个政治稳定的和谐多元文化社会。抢劫和袭击的发生率是罕见的,

瑞士有严格的禁止枪支法规和禁毒法律。但是,在全国各大城市,火车站和机场,最好还是注意看管好自

己的个人物品,以防被盗窃。


瑞士的城市为游客提供什么样的体验?


瑞士有三大城市: 苏黎世,伯尔尼和日内瓦。每一个城市的中心都风景如画,提供丰富的购物、美食、博物

馆、剧场、酒吧和俱乐部和文化活动体验。很多人都会说一些英语,但大多是讲他们所在地区的语言:法

语,瑞士德语或意大利语。


克莱恩 - 蒙塔纳是一个度假区,有许多外籍人士和度假游客,使其成为一个非常安全和和平的小镇,有着

漂亮豪华的购物场所,酒吧和餐馆。谢尔市的居民基本都是瑞士本地人,有着非常安静的氛围。同时,城

市有各种现代化的设施,包括大型购物中心,影剧院,一个主要的火车站和高速公路出入口。


 IMG_0386.JPG


有哪些瑞士美食是我应该尝一尝的?


传统的瑞士美食从一个区域到另一个区域不尽相同。在理诺士校园周边讲法语的地区,你可以品尝美味的

奶酪火锅,芝士, viande sechée (干肉),双奶油水果,巧克力,还有许多精美的葡萄酒。瑞士德语区提供

传统美食,如 Rösti,香肠和苏黎世风格碎牛肉以及著名的燕麦坚果早餐。



在瑞士,我可以进行哪些体育运动?


体育运动是瑞士生活的一个重要组成部分,瑞士有非常棒的室外和室内运动设施。理诺士鼓励学生参与各

种体育运动,为学生提供健身中心,小组体育课,体育赛事和游览,运动队和体育竞赛。

水上运动:

瑞士有许多湖泊和河流,你可以做不同的运动:帆船,皮划艇,划船,游泳,水上滑板和滑水等都是在日

内瓦湖上进行的普遍运动。学生们可以在蒙塔纳的湖泊里游泳和钓鱼。此外,还可以在谢尔进行河之旅,

安排皮划艇和漂流。

山地运动:

你是否了解,瑞士国土 70%以上都是山脉?这里有非常多的山地运动:步行,滑雪,雪橇,雪鞋等。克莱

恩蒙塔纳是一个世界级的滑雪胜地,所以你也可以很容易地租用设备。

骑自行车:

瑞士拥有非常棒的自行车道,连接全国。骑自行车旅游是一个很好的方式,你可以按照自己的意愿自由地

在旅游景点停留,自己掌握游览的节奏,同时又不需要花太多钱。

 les-roches-swizerland-rugby.jpgles-roches-switzerland-ski.jpg


瑞士一定要去的景点有哪些


瑞士是一个很小但非常美丽的国家,拥有迷人的城市和自然风光。

中世纪的魅力:卢塞恩是瑞士中部最大的城市,其悠久的历史可以为你让你在老城区获得很棒的

步行体验。你还可以在卢塞恩湖上乘船游览,微风袭来,让你无比沉醉。

地中海魅力:卢加诺位于阿尔卑斯山南部,具有明显的地中海气候特征。你可以在棕榈树的树荫

下享受地道的比萨饼。

现代魅力:苏黎世和日内瓦是所谓的“瑞士市区”,有购物,娱乐和餐饮区。

阿尔卑斯山魅力:如果你还没有登上过阿尔卑斯山,那就不能说你到过瑞士。在众多山脉中,采

尔马特和少女峰公共交通方便,容易到达。


我需要花多少钱?


由于学生的膳食,住宿和医疗保健开支都含在所交费用中(见学费清单),大多数理诺士学生花较少的预

算就可以在瑞士生活得很好。

学生额外需要支出的费用包括干洗熨烫,洗衣卡,洗浴用品,电话卡,公共交通和出租车,以及在校外消

费的食品和饮料。我们建议每个月的零花钱预算在 500〜1000 瑞士法郎。